Istoria iubirii de Nicole Krauss carte .PDF📚
- Autor:
- Categoria:
- Nr. de pagini:252
- Limba:Română
Ultimele cuvinte din lume când or să-mi scrie necrologul. Mâine. Sau poimâine. O să sune aşa: LEO GURSKY CĂRUIA II SUPRAVIEŢUIEŞTE UN APARTAMENT PLIN DE CĂCAT. Mă mir că n-am fost îngropat de viu. Locuinţa e minusculă. Trebuie să mă străduiesc să păstrez o trecere liberă între pat şi toaletă, între toaletă şi masa din bucătărie, între masa din bucătărie şi uşa de la intrare. Dacă aş vrea să merg direct de la toaletă la uşa de la intrare ar fi imposibil, nu pot ajunge acolo decât ocolind masa din bucătărie. îmi place să- mi imaginez patul ca fiind a patra bază de pe un teren de baseball, toaleta fiind prima bază, masa de bucătărie, a doua, şi uşa de la intrare, a treia: dacă aud soneria în timp ce zac în pat, trebuie să ocolesc toaleta şi apoi masa din bucătărie ca să pot ajunge la uşă. Şi, dacă se întâmplă să fie Bruno, îi deschid fără să scot o vorbă şi pe urmă ţuşti îndărăt în pat, cu larma spectatorilor invizibili vuindu-mi în urechi. De multe ori mă întreb cine o să fie ultima persoană care o să mă vadă în viaţă. Dacă ar fi să fac un rămăşag, aş paria pe băiatul care-mi livrează mâncarea de la restaurantul chinezesc. Patru seri din şapte comand mâncare acasă. Şi de câte ori vine băiatul, fac un circ întreg până îmi găsesc portofelul. El stă în uşă, ţinând în mâini punga unsuroasă, în timp ce eu mă întreb dacă asta-i noaptea în care o să-mi termin de mâncat pacheţelul de primăvară, o să mă culc în pat şi o să am o criză de inimă în somn. Ţin mult să mă fac văzut. Uneori, când ies în oraş, cumpăr un suc, chiar dacă nu mi-e sete. Dacă în prăvălie e lume multă, merg până acolo încât fac să- mi cadă mărunţişul pe jos, monedele răspândindu-se în toate direcţiile. Mă las în genunchi. E un efort mare pentru mine să mă las în genunchi şi unul şi mai mare să mă ridic. Şi totuşi. Poate că par idiot. Sunt în stare să mă duc la magazinul de încălţăminte Athlete's Foot şi să întreb:
- Ce pantofi sport aveţi? Vânzătorul mă măsoară din creştet până-n tălpi, ca pe boşorogul ţicnit care sunt, şi mă îndreaptă spre raftul cu unica pereche de pantofi Rockport pe care o au, ceva de un alb turbat.
- Nu, răspund eu, din ăştia mai am. După care îmi fac drum spre rafturile cu Reebok, aleg ceva care nici nu seamănă a pantof, mai curând o gheată impermeabilă, şi întreb dacă au măsura 40. Puştiul se uită la mine, de astă dată cu mai multă atenţie. Mă măsoară din nou cu o privire lungă şi severă.
- Măsura 40, repet şi înşfac pantoful legat. Băiatul clatină din cap şi se duce în spate să caute şi, până să se întoarcă, eu îmi scot ciorapii, îmi suflec crăcii pantalonilor şi mă uit la cele două beţe decrepite, picioarele mele; trece un minut stânjenitor până să înţeleagă că aştept să mă încalţe cu pantofii. De cumpărat, nu cumpăr niciodată. Tot ce doresc este să nu mor într-o zi în care nu m-a văzut nimeni. Acum câteva luni am dat peste un anunţ într-un ziar. Zicea: SE CAUTĂ MODELE DE NUD PENTRU O ŞCOALĂ DE DESEN. 15 DOLARI ORA. Părea prea frumos ca să fie adevărat. Să se uite atâta lume la mine! Atâţia oameni! Am format numărul. O voce de femeie mi-a spus să vin marţea viitoare. Am încercat să-i descriu cum arăt, dar nu părea s-o intereseze.
Descriere
Cartea Istoria Iubirii (ecranizarea acesteia a fost tradusa, in mod cumva surprinzator, Povestea Iubirii) este o carte despre puterea … unei carti. As zice a iubirii, dar este un pic difierit. Trec peste partea evreieasca, pe care o veti descoperi singuri (caci vorbim despre evrei care au plecat din Polonia in SUA din cauza Holocaustului), trec peste iubirea tatalui pentru fiul pe care, de fapt, nu l-a intalnit live niciodata, si ajung la partea care m-a impresionat cu adevarat. Nu va spun exact acea parte, nu v-o povestesc, ci doar va intreb: cand isi atinge cu adevarat scopul o carte? Unii spun ca atunci cand ajunge la cat mai multi cititori, latura comerciala primand. Altii, insa, sunt in culmea fericirii atunci cand aud ca cineva a fost botezat dupa numele personajului principal. Practic, exista o persoana ori o familie care a fost atat de impresionata de acea carte, de acea poveste, incat a decis sa-si boteze astfel copilul. Ceea ce, intr-adevar, este o realizare, un lucru pe care orice scriitor si l-ar dori. Este un fel de NAS al acelui copil. Stiti, se spune ca legatura pe care o are un copil cu nasul sau este numele. Al doilea prenume, de multe ori. Poate din acest motiv eu nu simt nicio legatura cu nasul meu, pe care l-am cunoscut doar cand eram foarte-foarte mic, acum mult timp: pentru ca desi m-a nasit, nu mi-a lasat ca amprenta si numele sau. Legat de structura cartii, de constructia ei, este o poveste-puzzle. De fapt, deloc diferita de constructia filmului. Totusi, o constructie deloc obositoare, stii in fiecare moment unde te afli si care-s personajele care vorbesc. Acum, desi filmul l-am vazut acum 2 ani (la TIFF 2016), deci e posibil sa nu-mi amintesc foarte multe de atunci, il consider inca peste carte. Unele lucruri ma impresioneaza mai mult atunci cand le vad, iar actorii care dau viata personajelor fac o treaba excelenta. Drept urmare, desi-s pe un blog de carte si desi de obicei recomandarea este certa, CARTEA, de data aceasta voi recomanda filmul Povestea iubirii, pe care-l consider excelent. Cartea Istoria Iubirii este doar foarte buna, nefiind insa atat de impresionanta (daca-mi este permisa formula aceasta). E drept, este posibil sa fie vorba si de locatia in care am vazut filmul: in aer liber, in Piata Unirii din Cluj, alaturi de alte doua sau trei mii de oameni. O astfel de experienta nu este una exclusiv individuala, cum este experienta lecturarii cartii, ci este una eminamente sociala.
Istoria iubirii de Nicole Krauss carte .PDF
Recomandat pentru o lectură plăcută: ➾
Istoria iubirii de Nicole Krauss carte .PDF